With the necessary configurations complete, you can now activate the Mixed cart feature by simply switching on the corresponding toggle in the Associate App configuration settings.
Configuration process
Refer the Enabling mixed carts in NewStore Associate App tutorial for enabling Mixed Cart.